用制度保障生态文明建设

百度 你甚至忘了，雨水还是一个古老的节气，或是一段时间的命名。

Пинг-понг дипломати?а (кин: 乒乓外交 Pīngpāng wàijiāo) се односи на размену изме?у стонотениских (пинг-понг) играча изме?у С?еди?ених Америчких Држава и Народне Републике Кине (НРК) почетком 1970-их. Дога?а? ?е означио отоп?ава?е у кинеско-америчким односима ко?е ?е омогу?ило посету Пекингу америчког председника Ричарда Никсона.

Истори?а

Позадина

С?еди?ене Америчке Државе су сматрале Народну Републику Кину као агресора и примениле економску политику задржава?а ук?учу?у?и ембарго на НРК, након ?еног уласка у Коре?ски рат 1950. године. После отприлике 20 година ни дипломатских ни економских односа, обе државе су коначно виделе предност у отвара?у ?една према друго?: Кина ?е видела ближе односе са С?еди?еним Америчким Државама као делотворан одговор на ?ен све напети?и однос са Сов?етским Савезом, док су С?еди?ене Америчке Државе виделе ближе односе са Кином као предност у ?иховим мировним преговорима са Северним Ви?етнамом. ?Тридесет прво Светско првенство у стоном тенису, одржано у Наго?и, у ?апану, пружило ?е прилику и Кини и С?еди?еним Америчким Државама.“

Процес

Стонотениски тим САД био ?е у Наго?и, у ?апану, 1971. године због 31. Светског првенства у стоном тенису када ?е 6. априла примио позив за посету Кини. Од раних година Народне Републике, спортови су играли важну улогу у дипломати?и, често инкорпорира?у?и слоган ?При?ате?ство прво, надмета?е друго“. Током изолационистичких година, спортисти су били ме?у неколико држав?ана НРК ко?има ?е било дозво?ено да путу?у преко океана. Априла 10, 1971. године, тим и прате?и новинари постали су прва америчка делегаци?а ко?а ?е крочила у кинески главни град од 1949. године. Састанак ?е помогнут од стране Националног комитета за односе САД и Кине. Пре посете америчких стонотенисера, ?еданаест Американаца ?е прим?ено у НРК на ?едну неде?у ?ер су се сви из?аснили као припадници Парти?е црни пантер ко?а ?е следила маоистичку политичку лини?у. То ?е било неуобича?ено, с обзиром на то да су високопрофилисани амерички држав?ани, као што ?е сенатор ?у?ин Макарти, изразили интересова?е за посету Кини након председничких избора 1968. године, али чак ни он ни?е могао да организу?е пут за себе упркос сво?о? позици?и.

Према Истори?и стоног тениса ко?у ?е написао амерички стонотенисер Тим Боган, ко?и ?е отишао у Кину за?едно са стонотениским тимом САД, три инцидента су можда довела до тога да се доби?е позив од Кине. Велшанин Х. Ро? Еванс, тадаш?и председник Ме?ународне стонотениске федераци?е, тврдио ?е да ?е посетио Кину пре 31. Светског првенства у стоном тенису и предложио некинеским спортским властима и преми?еру ?оу Енла?у да Кина треба да предузме кораке да ступи у контакт са светом кроз ме?ународне спортске дога?а?е после Културне револуци?е. Да?е, америчка играчица Ли?а "Госпо?ица Пинг" Но?бергер, прваки?а у Светском првенству у мешовитим дубловима из 1956. године и деветострука прваки?а у Отвореном првенству САД за жене у синглу, путовала ?е тада са Стонотениским тимом Канаде ко?и ?е био позван од стране Кине ради посете то? држави. Кина ?е дипломатски проширила одобре?е апликаци?е Ли?е Но?бергер за визу на цео амерички тим. Тре?и дога?а?, можда на?вероватни?и покретач, био ?е неочекиван али драматичан сусрет изме?у кит?астог америчког играча Глена Кауена и кинеског играча ?уанг Цедунга, троструког светског првака и осва?ача многих других стонотениских дога?а?а. ?уанг Цедунг ?е описао дога?а? 2007. године у разговору на Америчко-кинеском институту.

Дога?а?и ко?и су довели до сусрета почели су када ?е Глен Кауен пропустио аутобус свог тима ?едног поподнева након свог тренинга у Наго?и током 31. Светског првенства у стоном тенису. Кауен ?е тренирао 15 минута са кинеским играчем, Ли?анг Коли?ангом, када ?е ?апански званичник дошао и тражио да се затвори терен за тренинг. Како ?е Кауен узалудно гледао у аутобус свог тима, кинески играч му ?е махнуо да у?е у аутобус ?еговог кинеског тима. Неколико тренутака након ?еговог неформалног разговора преко тумача са кинеским играчима, ?уанг Цедунг ?е дошао са свог зад?ег седишта како би га поздравио и поклонио му портрет Хуангшан планина на свиленом платну, познати производ из Ханг?оуа. Кауен ?е желео да му да нешто заузврат, али све што ?е могао да прона?е у сво?о? торби био ?е чеша?. Американац ?е оклева?у?и одговорио: ?Не могу да ти дам чеша?. Волео бих да могу да ти дам нешто, али не могу“. Ово Светско првенство у стоном тенису обележио ?е повратак кинеског учеш?а након шест година одсуства. Када су кинески тим и Кауен напустили аутобус, новинари ко?и су пратили кинески тим направили су фотографи?е. У политичко? клими 1960. година, призор спортисте комунистичке Кине са спортистом С?еди?ених Америчких Држава свакако ?е привукао паж?у. Глен Кауен ?е касни?е купио ма?ицу са црвено-бело-плавом заставом са амблемом мира и речима ?Пусти нека буде“, ко?у ?е поклонио ?уанг Цедунгу другом приликом на састанку.

Када ?е новинар питао Кауена: ?Господине Кауене, да ли бисте волели да посетите Кину?, он ?е одговорио: ?Па, волео бих да видим сваку државу ко?у нисам рани?е – Аргентину, Аустрали?у, Кину, ... Сваку државу ко?у нисам видео рани?е“. ?Али шта ?е са Кином конкретно? Да ли бисте волели да одете тамо?“ ?Наравно“, одговорио ?е Глен Кауен.

Током интерв?уа 2002. године са славном ТВ личнош?у Чен Лу?у, ?уанг Цедунг ?е рекао више о то? причи: ?Пут аутобусом ?е тра?ао 15 минута, а ?а сам оклевао 10 минута. Одрастао сам са слоганом 'Доле са америчким импери?ализмом!'. И током Културне револуци?е, струна класне борбе ?е била затегнута без преседана, а ?а сам се питао: 'Да ли ?е у реду да имаш било шта са тво?им непри?ате?ем бр. 1?'“. ?уанг се присетио се?а?а да ?е председник Мао Цедунг срео Едгара Сноуа на говорници на Т?енанмену на Дан државности 1970. године и рекао Сноуу да Кина сада треба да положи сво?у наду на амерички народ. ?уанг ?е погледао у сво?у торбу и на?пре прошао кроз неке игле, бе?еве са Маоовом главом, свилене марамице и лепезе. Али ?е сматрао да то ни?е дово?но присто?но да буде добар поклон. Он ?е напокон узео поменути свилени портрет Хуангшан планина. Следе?ег дана, многе ?апанске новине су садржале фотографи?е ?уанг Цедунга и Глена Кауена.

Када ?е кинески Департман за иностране послове примио извешта? да се Стонотениски тим САД надао да ?е бити позван да посети Кину, департман ?е то одбио као и обично. ?оу Енла? и Мао Цедунг су се у почетку сложили са одлуком, али када ?е Мао Цедунг видео вест у Дацанкао, новинском листу ко?и ?е доступан ?едино високопозиционираним владиним званичницима, он ?е одлучио да позове Стонотениски тим САД. Било ?е извештено да ?е Мао Цедунг рекао: ?Ова? ?уанг Цедунг не само да игра стони тенис добро, ве? ?е добар и у спо?ним пословима, он има ум за политику“. Дана 10. априла 1971. године, девет америчких играча, четири званичника и дво?е супружника прешли су преко моста од Хонг Конга до кинеског копна и онда су проводили сво?е време од 11. до 17. априла игра?у?и забавне мечеве, обилазе?и Велики зид и Лет?у палату и гледа?у?и балет.

Насле?е

• Током неде?е 9. ?уна 2008. године, тродневни дога?а? пинг понг дипломати?е ?е одржан у Председничко? библиотеци и музе?у ?Ричард Никсон“ у ?орба Линди у Калифорни?и. Првобитни чланови и кинеског и америчког пинг понг тима из 1971. године били су присутни и поново су се такмичили.
• Године 1988, стони тенис ?е постао олимпи?ски спорт.
• Пинг понг дипломати?а се споми?е у филму Форест Гамп из 1994. године. Након задоби?а?а повреде у бици, Форест разви?а таленат за спорт и придружу?е се Во?ном тиму САД – на кра?у се такмиче?и против кинеских тимова на турне?и добре во?е.

Реакци?е

По свом повратку у С?еди?ене Америчке Државе, ?едан од америчких играча рекао ?е репортерима да су Кинези врло слични народу у САД. Он ?е рекао:

?уди су исти као и ми. Они су стварни, они су прави, они има?у осе?а?а. Стекао сам при?ате?е, стекао сам праве при?ате?е, видите. Држава ?е слична Америци, али опет веома различита. Она ?е лепа. Они има?у Велики зид, они има?у равнице тамо. Они има?у древну палату, паркове, тамо су потоци, они има?у духове ко?и прога?а?у, тамо су све врсте, знате, животи?а. Држава се ме?а од ?уга према северу. ?уди, они има?у ?единство. Они заиста веру?у у сво? маоизам.

Никсонова посета

Никсон посе?у?е пинг-понг изложбу у Пекингу.

Главни чланак: Никсонова посета Кини 1972.

Два месеца након посете Ричарда Никсона, ?уанг Цедунг ?е посетио САД као челник кинеске стонотениске делегаци?е, у периоду од 12. до 30. априла 1972. године. Тако?е су на тури били Канада, Мексико и Перу. Ме?утим, покуша?и Кине да до?е до држава кроз ?пинг-понг дипломати?у“ нису увек били успешни, као када ?е Свеиндонежанска стонотениска асоци?аци?а (PTMSI) одбила позив Кине октобра 1971. године, тврде?и да би прихвата?е понуде НРК побо?шало репутаци?у НРК. Пошто се ни сов?етски спортисти ни новинари нису по?авили у Кини након по?ав?ива?а америчких играча и новинара, ?една спекулаци?а ?е да ?е акт показао ?еднак презир обе државе према СССР.

Исход

Пинг-понг дипломати?а ?е била успешна и резултирала ?е отвара?ем односа САД-НРК, што ?е водило укида?у ембарга САД против Кине 10. ?уна 1971. године.

Дана 28. фебруара 1972. године, током посете председника Никсона и Хенри?а Кисин?ера Шанга?у, Шанга?ски коминике ?е издат изме?у САД и НРК. Коминике наводи да ?е обе државе радити на нормализаци?и сво?их односа. Штавише, САД су признале Та?ван као део Кине и договориле су се да се не?е мешати у пита?а изме?у Кине и Та?вана.

Литература

• Jiaqi, Yan; Gao, Gao (1996). Turbulent Decade: A History of the Cultural Revolution. University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-1695-7. 
• MacMillan, Margaret (1985). Nixon and Mao: The Week That Changed the World. New York, NY: Random House Digital, Inc. стр. 179. ISBN 978-0-8129-7057-9. 

Додатна литература

• ?Talking Points”. Архивирано из оригинала 10. 11. 2013. г. Приступ?ено 26. 05. 2018.  (USC US-China Newsletter), July 22, 2011, looks at the fortieth anniversary of ping-pong diplomacy, notes that the term was first used in 1901, and discusses how it was a bold bit of public diplomacy on China's part while China and the United States were engaged in back channel discussions.
• Itoh, Mayumi (2011). The Origin of Ping-Pong Diplomacy: The Forgotten Architect of Sino-U.S. Rapprochement. Palgrave-MacMillan. ISBN 978-0-230-11813-3. 
• Mathews, Jay. "The Strange Tale of American Attempts to Leap the Wall of China". The New York Times, 18 April 1971.
• Schwartz, Harry. "Triangular Politics and China". The New York Times, 19 April 1971: 37.
• Wang Guanhua (Fall—Winter 2003). ?'Friendship First': China's Sports Diplomacy in the Cold War Era”. Journal of American-East Asian Relations. 12 (3–4): 133—153. doi:10.1163/187656103793645225. 
• Xu Guoqi, "The Sport of Ping-Pong Diplomacy", Ch. Five, in Olympic Dreams: China and Sports 1895-2008. Cambridge, MA.: Harvard University Press. 2008. стр. 117–163. ISBN 978-0-674-02840-1. .

Спо?аш?е везе

• Чланак ПБС-а на енглеском ?езику
• Чланак Смитсони?ан магазина на енглеском
• New round of ping pong diplomacy (Гарди?ан, Уторак, 10. ?ун 2008)